Mi a haiku
2006.04.02. 09:14
Haiku
A pillanat művészete
A japán irodalomban létezik egy versforma, amit mi haiku néven ismerünk. A haiku versek nehézségét a kötött forma jelenti. Az eredeti haiku 17 szótagú három sorban 5-7-5 szótag tagolással íródik. A haiku több mint versforma: önálló műfaj. Szülőhazájában csak azokat az 5-7-5-ös sorképletű verseket nevezik így, amelyek a természet ábrázolásán keresztül mély filozófiai, lélektani tartalmat sugallnak. A tréfás, alkalmi bökverseket (szenrjú), vagy az élet utolsó pillanatában írt búcsúverseket (dzsiszei), bár a versformájuk azonos, mégsem nevezik haikunak. A haiku verseknek nem feltétlenül kell rímelni, de fontos, hogy meg legyen a versben a harmónia. A műfaj máig legnagyobbnak tartott mestere Macuo Basó (1644-1694). Nem ő találta fel a haikut, de ő emelte az önművelés útjává (dó) az eredetileg pusztán időtöltésként művelt versfaragást. Az alábbi versek némelyike igen csak nem fele meg a haiku előírásainak, ami a gondolatvilágot, a természet ábrázolást illeti. De kitűnő edzőpálya a tömör kifejezésre, asszociációkra - kötött szótagszámmal.
|